Mikrogeschichtenwettbewerb „Reencuentros“

Nach zwei langen Wintern Pandemie beginnt das Jahr 2022 mit Sehnsucht nach Normalität und Wiedersehen mit Freunden und Familie. Daher hat der Bayerische Landesverband des DSV (Deutscher Spanischlehrer Verband) in Zusammenarbeit mit Cornelsen und dem Centro Español Ingolstadt das Jahr 2022 unter das Motto „Reencuentros – Wiederbegegnungen“ gestellt und alle bayerischen SchülerInnen und Studierende zu einem Mikrogeschichtenwettbewerb zu diesem Thema aufgerufen. Auch SchülerInnen der Spanischkurse der Q11 und Q12 nutzten die Möglichkeit, um ihren Gefühlen und Gedanken zu diesem Thema in einer spanischen Mikrogeschichte von ca. 30 bis 50 Wörtern Ausdruck zu verleihen. Milena Herrmann (Q11) konnte mit ihrer humoristischen und doch nachdenklich stimmenden Mikrogeschichte die Jury des Wettbewerbs überzeugen und einen der zehn Buchpreise gewinnen. Herzlichen Glückwunsch, Milena!

Hier Milenas Mikrogeschichte:


La calma de la familiaridad

Vuelve a casa, se quita su abrigo y se deja caer en la cama.
“Entre tú y yo ¿qué piensas de mi cambio?”
El peluche lo está mirando pero no contesta.


Die Ruhe der Vertrautheit

Er kam nach Hause, zog seine Jacke aus und ließ sich ins Bett fallen.
„So unter uns: Was denkst du eigentlich über meine Veränderungen?“
Sein Teddybär sieht ihn an, antwortet aber nicht.

 

Zurück